Política de privacidad de Eagle Lift

Última actualización: 18 de octubre de 2026

Si esta traducción y la versión en inglés (docs/PRIVACY_POLICY.md) difieren, prevalece la versión en inglés.

Eagle Lift es un registro de entrenamiento de fuerza. Esta política explica qué ocurre con tu información.

Tus datos se quedan en tu dispositivo, salvo que elijas una cuenta. Eagle Lift no tiene analíticas, publicidad ni rastreo, y no contiene código de terceros que recopile nada. Una cuenta es opcional. Sin cuenta, todo lo que introduces (entrenamientos, entrenamientos guardados, ajustes de ejercicios, peso corporal, medidas, fotos de progreso, imágenes de tus propios ejercicios, sesiones de cardio) se guarda en tu dispositivo y Eagle Lift no lo envía a ninguna parte. Nunca venderemos tus datos. Si algún día usamos datos de ejercicios para mejorar la app (por ejemplo, para ordenar los ejercicios por popularidad), serán anónimos: nunca vinculados a tu nombre, a tu dispositivo ni a tu historial de entrenamientos. Podrás desactivarlo en la app, y esta política lo dirá antes de que empiece.

Tu cuenta (opcional). Puedes iniciar sesión con Apple, con Google o con un correo electrónico y una contraseña. Si lo haces, Eagle Lift guarda en tu cuenta una copia de lo que introduces: entrenamientos (también el que está en curso), entrenamientos guardados y programas, ajustes y notas de ejercicios, tus propios ejercicios y sus imágenes, peso corporal, medidas, notas de dolor, sesiones de cardio y estiramientos, tus lugares y tu equipo, una lista de tus importaciones, tu foto de perfil y tus ajustes. Reaparecen en un iPhone nuevo y puedes usarlos en tu Apple Watch, en tus otros dispositivos y en la app web de Eagle Lift. Las fotos de progreso, los datos de Apple Salud (también el cardio leído de Apple Salud), los comentarios y los informes de fallos se quedan en tu iPhone y nunca se suben. Tu cuenta la guarda nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, en Estados Unidos, y se envía por una conexión cifrada (HTTPS). Lo que guardamos depende de cómo inicies sesión: - Iniciar sesión con Apple: el número de cuenta que Apple nos da para Eagle Lift. No guardamos tu nombre ni tu correo, aunque Apple los comparta. - Continuar con Google: el número de cuenta que Google nos da para ti. Guardamos tu correo de Google solo si es una dirección de Gmail o una dirección de trabajo o escuela que el propio Google avala, para que iniciar sesión con Google y con la misma dirección lleve a la misma cuenta. No guardamos tu nombre ni tu foto. - Correo y contraseña: tu dirección de correo y solo una forma codificada de tu contraseña (nunca la contraseña misma). Para comprobar tu dirección y para restablecer una contraseña olvidada te enviamos un código de 6 dígitos que sirve 15 minutos y una sola vez; guardamos solo una forma codificada del código. El correo lleva el código y un enlace a nuestra página de soporte, sin imágenes ni rastreo, y no enviamos ningún otro correo (ni publicidad ni novedades). Los registros que no confirmes se eliminan tras 24 horas. Los correos con código se envían con el servicio de correo de Cloudflare. También guardamos cuándo se creó la cuenta, cuánto espacio usa y cuántos elementos guardaste ese día (para frenar usos desmedidos). Para que quienes se unen pronto conserven los límites gratuitos con los que empezaron, guardamos tu fecha de miembro y qué versión de los límites gratuitos te corresponde. La fecha de miembro es cuando creaste la cuenta o, si es anterior, cuando tu cuenta de Apple descargó Eagle Lift por primera vez: justo después de crear una cuenta, la app envía una vez el registro firmado de Apple de esa descarga. Si compras Pro con la sesión iniciada, la compra lleva tu número de cuenta para que los mensajes de Apple lleguen a tu cuenta, y tu cuenta guarda el número de compra de la App Store, el producto, cuándo termina, si se reembolsó y la tienda, para que Pro funcione en tus otros dispositivos. Apple también avisa a nuestro servidor de compras, renovaciones, cancelaciones y reembolsos (notificaciones del servidor de la App Store). Guardamos un número de notificación, su tipo y la hora durante 90 días, para no procesar una dos veces. De una compra hecha sin cuenta guardamos solo su número de compra, el producto y si se reembolsó, sin vínculo con ninguna cuenta, para contar las compras de fundador. También anotamos, sin mostrárselo a nadie, si tu cuenta compró Pro mientras los precios de fundador estaban a la venta («fundador»). Cloudflare ve datos de conexión como tu dirección IP para entregar la copia y proteger su red, y puede conservar registros técnicos breves propios. Nosotros no guardamos direcciones IP, desactivamos nuestros propios registros de solicitudes y, para limitar abusos, contamos solicitudes y correos con código solo por una forma codificada de tu dirección IP o de tu correo que no puede convertirse de nuevo en la dirección (guardada como máximo 24 horas). Tu cuenta se usa solo para guardar y devolverte tus datos, nunca para publicidad ni rastreo. Descargar mis datos (Ajustes, Cuenta) te da un archivo con los datos de tu cuenta, tus compras y tus datos de Amigos.

El sitio web. Contamos las visitas a eagleliftapp.com con Cloudflare Web Analytics. No usa cookies ni te sigue por otros sitios; la app web y la app de iPhone no tienen analíticas.

Compartir por enlace. Si has iniciado sesión, puedes compartir un entrenamiento guardado, una carpeta o tu programa como enlace. El contenido del enlace (nombres de entrenamientos, ejercicios, series, repeticiones y tiempos de descanso; nunca tus pesos, notas, historial, nombre ni correo) se guarda en nuestro servidor, con tu número de cuenta para que puedas ver y desactivar tus enlaces, hasta 7 días; después se elimina (un breve registro de que el enlace existió, sin contenido, permanece 30 días más). Quien tenga el enlace puede ver ese contenido durante esos 7 días, así que envíalo solo a quien elijas. Desactivar un enlace en Tus enlaces compartidos elimina su contenido al instante. Abrir un enlace compartido no requiere cuenta: la app o la página web solo pide a nuestro servidor el contenido de ese enlace.

Amigos. Amigos es opcional y necesita una cuenta. Eliges un nombre visible (de 2 a 24 caracteres; no tiene que ser tu nombre real). Un enlace de invitación funciona una vez y durante 7 días; lo eliminamos 30 días después. Guardamos tu nombre visible en nuestro servidor, vinculado a tu cuenta; los amigos que añades lo ven, junto con el día de tu último entrenamiento. Mientras «Compartir mis levantamientos con amigos» está activado (lo está en cuanto tienes un amigo), también ven, por cada ejercicio que hiciste, tu mejor resultado de esta semana, de los últimos 30 días y de todo el tiempo (por ejemplo el peso más pesado o el máximo estimado), su fecha y, si registraste tu peso corporal en los 30 días anteriores, ese peso. Nunca ven tus series, notas, entrenamientos, programas, datos de salud, correo ni nombres de gimnasios, y los ejercicios propios nunca se comparten. Puedes desactivar el uso compartido, ocultar un ejercicio, quitar a un amigo, o bloquear y denunciar a alguien; una denuncia conserva el nombre denunciado para que podamos revisarla, hasta que se elimine una de las dos cuentas. Al eliminar tu cuenta se quitan tus amigos, invitaciones, nombre visible, bloqueos, denuncias y resultados compartidos. También eliges un nombre de usuario (de 3 a 20 caracteres, único; puedes cambiarlo una vez cada 30 días). Amigos necesita un nombre visible y un nombre de usuario. Los amigos que añades ven tu nombre de usuario junto a tu nombre visible; se guarda, se denuncia y se elimina igual. Un nombre de usuario que dejas, o el de una cuenta eliminada, se reserva 30 días, sin vínculo con nadie, antes de que otra persona pueda usarlo. Si tienes Founder Lifetime, tus amigos ven una pequeña insignia después de tu nombre de usuario; «Mostrar insignia Lifetime» en Cuenta la oculta.

Apple Salud. Solo si lo permites, Eagle Lift lee de Apple Salud: entrenamientos, calorías quemadas (energía activa), frecuencia cardíaca y distancia caminada, corrida, en bici o nadada, registradas por tu Apple Watch o una app del reloj, para contar tus minutos de cardio. Si además activas «Usar mis datos de sueño y corazón», lee tu sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la frecuencia cardíaca en reposo para sugerir un día ligero tras una noche corta. No lee tu peso corporal. Si lo permites, guarda en Apple Salud tus entrenamientos de fuerza terminados. En el Apple Watch, si lo permites, un entrenamiento que inicias en el reloj lee tu frecuencia cardíaca y calorías activas mientras dura, para mostrarlas en el reloj, y se guarda en Apple Salud con sus calorías activas al terminar, de modo que cuenta en tus anillos de Actividad. Todo esto ocurre en tu dispositivo. Eagle Lift nunca envía los datos de salud a ninguna parte ni los usa para publicidad. Puedes cambiar estos permisos en cualquier momento en la app Salud (Compartir, Apps, Eagle Lift).

Apple Watch, notificaciones, pantalla de bloqueo y widget. Si usas la app del Apple Watch, el iPhone copia al Watch tus entrenamientos recientes, entrenamientos guardados, ajustes de ejercicios, notas y notas de dolor, para que pueda sugerirte las siguientes series allí. El entrenamiento actual (el ejercicio, la siguiente serie y el temporizador de descanso) se comparte entre tu iPhone y tu Watch, y las pulsaciones y los entrenamientos terminados en el Watch vuelven al iPhone. Eagle Lift puede mostrar una notificación cuando termina tu descanso, una Actividad en vivo en tu pantalla de bloqueo mientras entrenas y un widget en la pantalla de inicio. Muestran los detalles de tu entrenamiento (por ejemplo el ejercicio, el peso y las repeticiones, o las series de esta semana por músculo) en tu propio dispositivo. El widget lee un pequeño resumen que la app comparte con él en el mismo iPhone mediante un App Group. Si has iniciado sesión, la app del Watch también guarda sus entrenamientos, entrenamientos guardados y ajustes en tu cuenta (consulta Tu cuenta), para poder funcionar con tu iPhone lejos. Aparte de eso, nada de esto sale de tus dispositivos.

Archivos que importas, exportas y respaldas. Los archivos que eliges importar (CSV de historial de entrenamientos, archivos de actividad .fit/.tcx/.gpx) se leen en tu dispositivo. Las copias de seguridad y las exportaciones CSV se crean solo cuando lo pides y van solo adonde las envíes (por ejemplo Archivos, AirDrop o Mail).

Tu iPhone y las copias de seguridad de iCloud. Eagle Lift guarda tus datos en su propio almacenamiento en tu iPhone. Si usas la copia de seguridad de iCloud, o copias tu iPhone a un ordenador con Finder, la copia de tu iPhone puede incluir los datos de Eagle Lift, incluidas las fotos de progreso. Esa copia la hace y la conserva Apple o tú, con tus propios ajustes; Eagle Lift no puede verla ni controlarla.

Comentarios e informes de errores. Cuando escribes un comentario o un informe de error en la app, se guarda en tu dispositivo y no se envía nada. Sale de tu dispositivo solo cuando tú mismo lo envías con el botón Compartir o por correo, y solo adonde elijas. Contiene tu texto, una captura de pantalla solo si eliges una y, si dejas activado «Incluir detalles de la app», la versión de la app, la versión del sistema, el modelo de dispositivo, las unidades y el idioma. La app no añade tus entrenamientos ni nombres. Puedes eliminar los informes guardados en Enviar comentarios, Tus informes.

Informes de fallos y bloqueos. iOS puede darle a Eagle Lift informes técnicos cuando la app falla, se bloquea, arranca despacio o usa demasiado procesador o almacenamiento en tu iPhone. Eagle Lift conserva los últimos cinco en tu dispositivo. Indican en qué parte del código de la app ocurrió, con la versión de la app, la versión del sistema y el modelo de dispositivo, y no contienen entrenamientos, nombres ni texto que hayas escrito. Se añaden a un informe de error solo si dejas activado «Adjuntar diagnósticos» (activado para informes de errores, desactivado para comentarios), y salen de tu dispositivo solo cuando tú mismo envías ese informe. Ajustes, Acerca de, Eliminar mis datos los quita.

Compras. Si compras Eagle Lift Pro en la app de iPhone, Apple gestiona el pago y el registro de la compra a través de la App Store. Eagle Lift nunca ve tus datos de pago y solo se entera, por Apple, de que se hizo la compra. Una prueba gratuita es de Apple: Apple gestiona la tarjeta y la renovación. No se elimina nada de lo que registraste cuando termina una prueba o Pro; la versión gratuita mantiene activos algunos entrenamientos guardados y el resto se queda en tu iPhone, en gris, hasta que vuelva Pro o los cambies. Cuando abres la pantalla Pro, la app pregunta a nuestro servidor si Fundador de por vida sigue a la venta; esa solicitud no lleva nada sobre ti. Aparte de eso, tu cuenta, los enlaces compartidos y los amigos, Eagle Lift no hace conexiones de red.

Compras en nuestro sitio web. En las compras hechas en nuestro sitio web (la app web de Eagle Lift), el pago lo gestiona Paddle (Paddle.com Market Ltd, en el Reino Unido), que vende Pro como revendedor y comerciante registrado, según sus propias condiciones para compradores y su aviso de privacidad (paddle.com/legal). La app web le da a Paddle tu número de cuenta, para que la compra llegue a tu cuenta, y, si inicias sesión con un correo electrónico, esa dirección para rellenar la compra (allí puedes cambiarla). En su página de pago, Paddle recoge tu nombre, tu correo electrónico, tu país y tu código postal, tus datos de pago y tu dirección IP, para cobrar el pago, evitar fraudes y calcular los impuestos. Eagle Lift nunca ve el número de tu tarjeta ni otros datos de pago. De Paddle, tu cuenta guarda el número de cliente que Paddle te da, el número de la suscripción o de la compra, el plan, su estado (por ejemplo, activa o cancelada) y sus fechas (cuándo se renueva o termina), para que Pro funcione en tus otros dispositivos. Paddle también avisa a nuestro servidor de compras, renovaciones, cancelaciones y reembolsos; guardamos el número, el tipo y la hora de cada aviso durante 90 días, sin vincularlo a ninguna cuenta, para no procesar uno dos veces. Si eliminas tu cuenta, cancelamos la suscripción web al final del periodo que pagaste (nuestro servidor se lo vuelve a pedir a Paddle hasta que Paddle lo confirma). Para recuperar una compra del sitio web en una cuenta nueva (consulta Eliminar tus datos), escribes en la app web, con la sesión iniciada, el correo electrónico que usaste con Paddle. Nuestro servidor le pide a Paddle, que guarda esa dirección como vendedor, el cliente con esa dirección; si coincide con una compra conservada, enviamos un código de 6 dígitos a esa dirección, y solo el código correcto vincula la compra a tu cuenta. No guardamos esa dirección: se envía a Paddle para la búsqueda y se usa para enviar el código, y solo conservamos una forma codificada de ella durante los 15 minutos que funciona el código y, como con los códigos de registro, para contar cuántos códigos se envían (como máximo 24 horas).

Varias personas en un dispositivo. Cada persona que añades tiene entrenamientos y ajustes separados en el mismo dispositivo. No se comparte nada entre ellas salvo que lo exportes.

Niños. Eagle Lift no está pensado para menores de 13 años, y no guardamos a sabiendas una cuenta de un menor de 13 (ni de menores de la edad superior que fije tu país para los servicios en línea). Si crees que un niño tiene una cuenta, escríbenos y la eliminaremos.

Eliminar tus datos. Ajustes, Acerca de, Eliminar mis datos quita de tu dispositivo tus entrenamientos, entrenamientos guardados, ajustes, medidas, fotos, comentarios e informes de fallos. Las copias de seguridad y exportaciones que hiciste no se tocan. Al eliminar la app también se quitan sus datos del dispositivo. Ajustes, Cuenta, Eliminar cuenta (también en la app web) elimina tu cuenta y todo lo que contiene al instante; tus datos en el iPhone se quedan salvo que también los elimines. Los códigos de registro pendientes, tus enlaces compartidos, tus amigos, invitaciones y nombre visible se van con ella. Solo se conservan tus registros de compra, sin ningún vínculo contigo ni con la cuenta (sin nombre, sin correo electrónico, sin número de cuenta): de cada compra, dónde se hizo (App Store o nuestro sitio web), el producto, el número de compra (el número de transacción original de Apple; en nuestro sitio web, el número de suscripción o de transacción de Paddle y el número de cliente de Paddle), sus fechas (compra, renovación o vencimiento), si se reembolsó o se canceló, si fue una compra de prueba y, si la cuenta era Fundador, su fecha de Fundador. Los conservamos para que Pro se pueda restaurar en una cuenta nueva y para que las compras de Fundador de por vida se cuenten bien: las compras de por vida mientras se ofrezca Eagle Lift, los registros de suscripción hasta 2 años después de que terminen; después se eliminan. Desde entonces, los avisos de Apple y de Paddle sobre esas compras solo actualizan ese registro sin vínculo. Una compra de la App Store vuelve cuando usas Restaurar compras con la misma cuenta de Apple mientras tienes iniciada la sesión en la cuenta nueva (el registro firmado de Apple demuestra que es tuya); una compra del sitio web vuelve como se explica en Compras en nuestro sitio web. Una suscripción del sitio web se cancela al final del periodo que pagaste. Eagle Lift no puede cancelar una suscripción de la App Store: se sigue renovando hasta que la canceles en la app Ajustes, en tu cuenta de Apple, Suscripciones; las pantallas de eliminación lo dicen y ofrecen Gestionar suscripción. Nuestro proveedor de alojamiento conserva copias de seguridad de la base de datos durante 30 días, así que una cuenta eliminada desaparece de ellas en un plazo de 30 días.

Por qué usamos tus datos y cuánto tiempo los conservamos. Usamos tus datos solo para que Eagle Lift funcione para ti: guardar tu cuenta y su copia de tus datos, dejarte compartir y competir con amigos, y mantener el servicio a salvo de abusos. Cuando la ley pide un motivo: tú pediste el servicio (por eso necesitamos los datos de tu cuenta para prestarlo), tú lo permitiste (por ejemplo Apple Salud, las notificaciones o los diagnósticos que adjuntas; puedes retirarlo en cualquier momento en los Ajustes de iOS o en la app) y mantener el servicio seguro es nuestro interés legítimo. Nunca tienes que crear una cuenta para usar la app. Conservamos los datos de tu cuenta hasta que la elimines (consulta Eliminar tus datos). Después, los registros de compra se conservan sin vínculo contigo, porque restaurar Pro en una cuenta nueva y contar bien las compras de Fundador es nuestro interés legítimo: las compras de por vida mientras se ofrezca Eagle Lift, los registros de suscripción hasta 2 años después de que terminen. Plazos más cortos: los códigos de registro y de restablecimiento 15 minutos, los registros sin confirmar 24 horas, las direcciones codificadas para contar solicitudes 24 horas, el contenido de los enlaces compartidos y los enlaces de invitación 7 días, los registros de notificaciones de Apple 90 días, las copias de seguridad de la base de datos 30 días. Las sugerencias de peso y repeticiones salen de reglas fijas aplicadas a lo que introduces; nadie es juzgado ni perfilado por ellas y no se toma ninguna decisión automática sobre ti.

Dónde se procesan tus datos. Tu cuenta la guarda en Estados Unidos Cloudflare, una empresa de EE. UU.; las solicitudes pasan por la red de Cloudflare, que puede tratarlas fuera de Estados Unidos. Si vives en la UE, el Reino Unido o Suiza, tus datos pueden enviarse por tanto fuera de tu país. Nuestros proveedores se apoyan para ello en garantías aprobadas, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo. Las empresas que tratan datos por nosotros: Cloudflare (alojamiento, base de datos y correos con código), Apple (Iniciar sesión con Apple, compras en la App Store) y Google (Continuar con Google). En las compras hechas en nuestro sitio web, Paddle (Paddle.com Market Ltd, en el Reino Unido) gestiona el pago como vendedor; consulta Compras en nuestro sitio web. Cuando eliges una contraseña nueva, la comprobamos con la lista de contraseñas filtradas de Have I Been Pwned: solo se envían los 5 primeros caracteres de una forma codificada (hash SHA-1) de la contraseña, nunca la contraseña misma, y no se guarda nada.

Tus derechos. Puedes pedirnos una copia de tus datos, que los corrijamos, que los eliminemos, que limitemos o te opongas a cómo los usamos, o llevarlos a otro servicio. La mayor parte puedes hacerla tú mismo: Descargar mis datos (Ajustes, Cuenta) te da los datos de tu cuenta en un archivo, Eliminar cuenta los quita, y en la app puedes editar o eliminar todo lo que registraste. Para lo demás, escríbenos y responderemos en un plazo de 30 días; antes podemos pedirte que demuestres que la solicitud viene del titular de la cuenta. Si vives en la UE, el Reino Unido o Suiza, también puedes presentar una queja ante tu autoridad de protección de datos. Si vives en California u otro estado de EE. UU. con ley de privacidad: no vendemos tu información personal, no la compartimos para publicidad, usamos los datos de salud y forma física solo para que la app funcione, y te tratamos igual uses o no estos derechos.

Cambios. Podemos cambiar esta política en cualquier momento. La versión actual siempre está publicada en esta dirección con su fecha. Si un cambio afecta a lo que sale de tu dispositivo, la app te avisará antes de que entre en vigor.

Quiénes somos. Eagle Lift lo hace y gestiona Daniel Charles Patt, una persona física.

Contacto. Preguntas: EagleLiftApp@gmail.com